Двигатель
| Модификация модели | Период выпуска | Двигатель | Тип двигателя | Квт | Л.с. | Цилиндры | Кузов |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| VW VOYAGE 1.3 | 1981.04 - 1982.07 | Бензиновый двигатель | 31 | 42 | 4 | седан | |
| VW VOYAGE 1.5 | 1981.06 - 1982.04 | Бензиновый двигатель | 57 | 78 | 4 | седан | |
| VW VOYAGE 1.6 | 1985.08 - 1988.09 | Бензиновый двигатель | 56 | 76 | 4 | седан | |
| VW VOYAGE 1.6 | 1986.09 - 1995.09 | Бензиновый двигатель | 60 | 82 | 4 | седан | |
| VW VOYAGE 1.6 | 1989.11 - 1993.08 | Бензиновый двигатель | 55 | 75 | 4 | седан | |
| VW VOYAGE 1.6 Hybrid | 1985.08 - 1988.09 | гибрид | 57 | 78 | 4 | седан | |
| VW VOYAGE 1.8 | 1984.05 - 1988.09 | RM | Бензиновый двигатель | 64 | 87 | 4 | седан |
| VW VOYAGE 1.8 | 1986.09 - 1995.12 | Бензиновый двигатель | 53 | 72 | 4 | седан |